3. Les sentiments

Qualités et défauts

Proverbes

Differences and similarities

F Match each English proverb with its French counterpart, then use the expressions in context.

Out of sight, out of mind	¨	1	C’est bonnet blanc et blanc bonnet
They’re as different as chalk from cheese	¨	2	Qui se ressemble s’assemble
Birds of a feather flock together	¨	3	Les grands esprits se rencontrent
They’re both as bad as each other	¨	4	Ils sont tous à mettre dans le même panier
They’re all much of a muchness	¨	5	Loin des yeux, loin du coeur
A bird in the hand is worth two in the bush	¨	6	Ils sont aux antipodes l’un de l’autre
It’s as broad as it’s large	¨	7	Ils ne valent pas mieux l’un que l’autre
There’s not much to choose between them	¨	8	Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras
She’s a far cry from him	¨	9	C’est le jour et la nuit
Great minds think alike	¨	10	Il n’y en a pas un pour racheter l’autre