1° EURO - le cours
C'est quoi bien parler une langue étrangère?
Pour la plupart des gens, bien parler une langue, c'est en tout premier lieu avoir un bon accent.
Et avoir un bon accent, c'est être un(e) autre, changer de voix, de timbre, de physionomie parfois parce que les muscles de la face qui sont mis en action pour prononcer des sons qui n'existent pas en français ne sont pas les mêmes.
En plus de la bonne prononciation des consonnes et des voyelles, il y a le rythme de la langue, car la musique de l'anglais n'est pas la même que celle du français, de l'italien ou de l'espagnol, en raison de l'alternance de syllabes accentuées et de syllabes non accentuées.
Donc, si vous faites porter vos efforts sur l'accent de mot et sur la prononciation de certaines voyelles - th en particulier - votre accent devrait s'améliorer grandement.
Apprendre une langue étrangère c'est pas dur, ce qui est dur, c'est de l'apprendre en classe
Pourquoi ?
Parce qu'un cours de langue, ce n'est pas un cours de français ou de maths ( par contre, vous n'utilisez pas toutes les stratégies d'apprentissage que vous pourriez transférer d'autres matières à l'anglais, comme apprendre par coeur des Notions-fonctions )
Parce qu'on n'apprend pas une langue uniquement en écrivant
Ce que vous ne faites pas |
Ce que vous devriez faire |
|
- répéter spontanément qqchose d'intéressant ou de difficile - utiliser spontanément les mots ou expressions nouvelles - parler anglais entre vous - écrire seulement après avoir répété
|
- essayer d'être autonome - apprendre seul du vocabulaire - vous faire des fiches de notions-fonctions et essayer de les placer le plus souvent possible - faire pareil pour les verbes irréguliers - avoir un dictionnaire sur la table en permanence - vous servir du dictionnaire pour autre chose que pour chercher la traduction d'un mot (accentuation / phonétique) - parler à haute voix et pas uniquement en direction du prof (la plupart du temps, personne d'autre que le prof n'entend ce que vous dites) - travailler plus en classe et moins à la maison, vu le nombre d'heures de cours que vous avez, ça tombe sous le sens, non? |
lire aussi ce que j'ai dit à mes secondes, la même chose sous une autre forme