WILL / GOING TO

la notion d’à venir

1/ Complétez le tableau suivant

	Intention arrêtée	Prédiction liée à la réalisation d’une hypothèse	ce que l’on sous-entend
Some day, we’re gonna (going to) have a little house	o	o	m mais faut d’abord qu’on ait la maison m Je t’en donne ma parole
We’ll have a big vegetable patch	o	o	m mais faut d’abord qu’on ait la maison m Je t’en donne ma parole
	ò	ò

2/ Associez phrases et commentaires en reportant les numéros dans les cases

The plane leaves at 6.35	o	Œ	A en croire certains indices
Look at the sky, it’s going to rain	o		C’est l’horaire officiel
I’m moving into my sister’s apartment next September	o	Ž	C’est comme si c’était fait
Don’t move, I’ll call the police	o		C’est arrangé
I’m going to take up Law next year	o		Si mes prévisions sont exactes
Tomorrow will see some rain and a lot of cloud.	o	‘	C’est ce que j’ai décidé, mais on ne sait jamais

3/ Soulignez ce qui véhicule la notion d’à venir dans l’exercice 1 et reportez le fruit de vos observations dans le tableau ci-dessous en utilisant les symboles FWILL V / BE V-ING / GOING TO / V-φ ou V-s

Prédiciton générale Volonté Calcul

Décision reflexe

Prédiction à partir d’indices / Intention arrêtée

Programme officiel

Programme personnel

4/ Différencier WILL/GOING TO

	will	going to
	Prédiction générale Décision reflexe	Prédiction à partir d’indices Intention arrêtée	Trad.
Bouge pas, j’appelle le commissariat	o	o
Je vais arrêter de fumer	o	o
L’hiver sera froid, les oignons ont plusieurs peaux	o	o
S’il elle apprend que tu es viré, elle en fera une dépression	o	o
En l’an 2000, elle aura 18 ans	o	o

4/ Present simple / be -ing

	Present simple	present be v-ING
	Programme officiel Information brute	Programme personnel	Trad.
Je vois Luc ce soir	o	o
Le train part à 10 heures	o	o
On part dans l’après-midi	o	o
Je me lève à 5 heures	o	o
A quelle heure le match commence-t-il ?	o	o